Posts

Showing posts with the label Spanish

Reunión Pública del Grupo de Trabajo de Jardineros sobre Motores Pequeños Todoterreno

Image
  Conozca las nuevas reglas e incentivos para ayudar a comprar equipos eléctricos de jardinería La Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés) invita a los jardineros profesionales a participar en un grupo de trabajo para conversar sobre las actualizaciones recientes de las regulaciones de motores todoterreno pequeños que afectarán a los nuevos motores utilizados en equipos de jardinería. La reunión será en inglés, con traducción simultánea al español. Incluirá discusiones sobre las experiencias de los jardineros con equipos de cero emisiones, tecnologías de carga inteligente y programas de incentivos. Se anima a los jardineros profesionales a unirse al grupo de trabajo y participar en las reuniones virtuales trimestrales. Los detalles de la reunión se encuentran en el orden del día de la reunión . La próxima reunión virtual del grupo de trabajo de jardineros será en la siguiente fecha y hora: Fecha: 4 de septiembre de 2024 Hora: 5:30- 7:00 p.m...

Public Landscaper Workgroup Meeting on Small Off-Road Engines

Image
  Learn about new rules and incentives to help purchase electric landscape equipment en español The California Air Resources Board (CARB) invites professional landscapers to participate in a workgroup to discuss recent updates to the  small off-road engine regulations  that will affect new engines used in landscape equipment. The meeting will be in English, with Spanish simultaneous translation available. It will include discussions on landscaper experiences with zero-emission equipment, smart charging technologies, and incentive programs. Professional landscapers are encouraged to  join the workgroup  and participate in its quarterly virtual meetings. Details of the meeting are in the meeting agenda . The  next virtual meeting  of the landscaper workgroup will be at the following date and time: Date:          September 4, 2024 Time:          5:30- 7:00 p.m. (Pacific Daylight Time...

Community Meeting #2: Community Air Monitoring Project in Maywood-Vernon-Bell-East Commerce

Image
  The California Air Resources Board (CARB) invites you to participate in this in-person and interactive informative community meeting on July 31, 2024 . Meeting Information Date & Time: Wednesday, July 31, 2024 5:00pm – 6:30pm Location & Address: Vernon Village Park Apartments Community Room 4675 E. 52nd Dr Vernon, CA 90058 Spanish Interpretation: The meeting will be hosted in English with live interpretation into Spanish. If you have any questions, please contact Michaela Dastoum at michaela.dastoum@arb.ca.gov .

Reunión Comunitaria #2: Proyecto de Monitoreo del Aire Comunitario en Maywood-Vernon-Bell-East Commerce

Image
  La Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés) lo invita a participar en esta reunión comunitaria en persona, informativa e interactiva el 31 de julio de 2024 . Información de la reunión Fecha y hora: Miércoles, 31 de julio de 2024 5:00pm – 6:30pm Ubicación y dirección: Vernon Village Park Apartments Community Room 4675 E. 52nd Dr Vernon, CA 90058 Interpretación en español: La reunión se llevará a cabo en inglés con interpretación en vivo al español. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Michaela Dastoum por medio del correo electrónico michaela.dastoum@arb.ca.gov .

Regulación de Embarcaciones Comerciales Portuarias Talleres del grupo de trabajo técnico: Reserva la fecha

 El Grupo de Trabajo Técnico En la Resolución 22-6 que aprobó las modificaciones   de la Regulación de embarcaciones portuarias comerciales (CHC, por sus siglas en inglés) el 24 de marzo de 2022, el consejo de CARB ordenó al personal que formara un grupo de trabajo técnico para evaluar la disponibilidad comercial de motores de combustión con menores emisiones y tecnología de cero emisiones para embarcaciones portuarias e informar al consejo antes del 31 de diciembre de 2024 y cada dos años a partir de entonces hasta el 31 de diciembre de 2032. El Grupo de Trabajo Técnico da la bienvenida a todas las partes interesadas afectadas, incluidos operadores de embarcaciones, asociaciones industriales, organizaciones ambientales y comunitarias, miembros de la comunidad, desarrolladores de tecnologías de combustibles alternativos o de cero emisiones, fabricantes de motores y postratamiento, instituciones académicas, agencias gubernamentales y miembros del público. La tercera reunión vi...

Regulación de Embarcaciones Comerciales Portuarias

Image
Grupo de Trabajo Técnico En la Resolución 22-6 aprobando las modificaciones al Reglamento de Embarcaciones Portuarias Comerciales (CHC, por sus siglas en inglés) el 24 de marzo de 2022, el consejo de CARB ordenó al personal que formaran un Grupo de Trabajo Técnico (TWG, por sus siglas en inglés) para evaluar la disponibilidad comercial de motores de combustión de bajas emisiones y tecnología de cero emisiones para embarcaciones portuarias e informar al consejo antes del 31 de diciembre de 2024 y cada dos años a partir de entonces hasta el 31 de diciembre de 2032. El TWG da la bienvenida a todas las partes interesadas afectadas, incluyendo operadores de embarcaciones, asociaciones industriales, organizaciones ambientales y comunitarias, miembros de la comunidad, desarrolladores de tecnologías de combustibles alternativos o de cero emisiones, fabricantes de motores y postratamiento, instituciones académicas, agencias gubernamentales y mi...

Commercial Harbor Craft Regulation

Image
  en español Technical Working Group (TWG) In R esolution 22-6 approving the amendments to the Commercial Harbor Craft (CHC) Regulation on March 24, 2022, CARB’s Board directed staff to form a Technical Working Group (TWG) to assess the commercial availability of lower-emitting combustion engines and zero-emission technology for harbor craft and report back to the Board by December 31, 2024 and every two years thereafter through December 31, 2032. The TWG welcomes all affected stakeholders, including vessel operators, industry associations, environmental and community-based organizations, community members, zero-emission or alternative fuel technology developers, engine and after-treatment manufacturers, academic institutions, government agencies, and members of the public. CARB has contracted with California State University, Sacramento to assist in meeting facilitation. ...

Reunión Pública del Grupo de Trabajo de Jardineros Sobre Motores Pequeños Para Uso Fuera de Carretera

Image
Aprende sobre las nuevas reglas e incentivos para ayudar en la compra de equipo eléctrico de jardinería   El Consejo de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board CARB, por sus siglas en inglés) invita jardineros profesionales para participar en un grupo de trabajo para hablar sobre las actualizaciones recientes a los  reglamentos de los motores pequeños para uso fuera de carretera  que afectan a los nuevos motores utilizados en equipos de jardinería. El grupo de trabajo también discutirá incentivos para ayudar a los jardineros con la compra de equipos eléctricos para jardinería. También puede encontrar más información sobre incentivos a través de su  Distrito del Aire local . Se anima a los jardineros profesionales a  unirse al grupo  de trabajo y participar en sus reuniones virtuales trimestrales.  La quinta reunión virtual  del grupo de trabajo de jardineros será en la siguiente fecha y horario: Fecha:    ...